
LES SURNOMS A LA RÉUNION
Le monde des surnoms à La Réunion est particulièrement riche et coloré, intimement lié à la culture créole. A la Réunion, les surnoms ont une place spéciale, bien plus qu'un simple diminutif. On les appelle souvent des "ti-noms" ou des "ti-noms gâtés" (petits noms doux, affectueux).
Une tradition de proximité
À La Réunion, donner un surnom est une pratique courante, surtout dans le cercle familial et amical. C'est une marque d'affection, une façon de montrer la proximité. Ce n'est pas rare qu'un enfant soit plus connu par son surnom que par son prénom officiel.
Des surnoms affectueux
Beaucoup de surnoms sont inspirés par l'amour et la tendresse. Par exemple, pour les amoureux, ou pour son enfant on peut entendre :
* Mon gâté : mon chéri
* Mon doudou : mon doudou, mon chéri
* Mon tantine ou mon cafrine
*Mon lémé
*Mon ti kaf : souvent utilisés pour désigner, un(e) petit(e) ami(e) ou une fille ou un garçon en général, avec une connotation affectueuse.
Les surnoms descriptifs
Les surnoms peuvent aussi être liés à une anecdote, une particularité physique ou un trait de caractère. C'est une manière de décrire une personne avec humour ou affection.
En bref, les surnoms à La Réunion sont un véritable reflet de la culture locale : ils sont une invitation à la familiarité, à l'humour, et à la chaleur humaine. Ils contribuent à tisser des liens forts au sein des communautés et des familles.
Voici quelques uns trouvés dans mon arbre généalogique pour les plus anciens : Pierre dit le Fainéant, Jacques dit la Violette, Nicolas dit le Fanfaron.
